Μια ξεχωριστή θεατρική παράσταση τον «Υπηρέτη δύο Αφεντάδων» του Κάρλο Γκολντόνι, σε σκηνοθεσία Γιούλης Μαρούση, είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει το θεατρόφιλο κοινό στο Δη.Πε.Θε. Αγρινίου.

Η θεατρική παράσταση ανέβηκε στο πλαίσιο των φετινών αποκριάτικων εκδηλώσεων και πραγματικά κέρδισε το χειροκρότημα από την πρεμιέρα μέχρι την τελευταία παράσταση. Το αριστούργημα του μεγάλου Ιταλού κωμωδιογράφου ζωντάνεψε με έναν τρόπο πρωτόγνωρο για το κοινό, καθώς είχε διασκευαστεί τόσο θεατρικά όσο και γλωσσικά και «μίλησε» αγρινιώτικα, με τη χαρακτηριστική τραχιά μουσικότητα και την τρυφερή ειρωνεία της τοπικής διαλέκτου.

Όλοι οι συντελεστές έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό και το αποτέλεσμα ήταν πραγματικά υπέροχο.

Σας ευχαριστούμε !!!

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ

Είναι για μένα μεγάλη τιμή και ταυτόχρονα βαθιά ευθύνη να αναλάβω τη σκηνοθεσία του «Υπηρέτη δύο αφεντάδων». Θεωρώ σπουδαία την πρωτοβουλία του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. να ετοιμάσει μια παραγωγή με το ερασιτεχνικό δυναμικό της πόλης, δίνοντας φωνή και χώρο σε νέους και έμπειρους ηθοποιούς να ζωντανέψουν μαζί ένα έργο που μιλάει στην εποχή μας, αλλά τιμά ταυτόχρονα την κλασική θεατρική παράδοση.

Στη δική μας εκδοχή, η παράσταση προσεγγίζεται ως σύγχρονη καρναβαλική διασκευή, με έντονο τοπικό χρώμα και χρήση της τοπικής διαλέκτου, ώστε οι χαρακτήρες να μιλούν άμεσα στο κοινό. Οι ήρωες μεταμορφώνονται: ο Τρουφαλντίνο γίνεται ο Λουφαντίνο, η Κλαρίσα η δική μας Κλαρέτα, ο Σίλβιο είναι ο Σουλιός, ο Φλορίντο είναι ο Ρένος, και ο Πανταλόνε μεταμορφώνεται στον Παρά. Με αυτόν τον τρόπο, οι χαρακτήρες ζωντανεύουν μέσα από την καθημερινότητά μας, τα όνειρά μας και τις μικρές μας αλήθειες.

Γιούλη Μαρούση